Pagar o pato.

O primeiro registro da expressão é de 1450, ao ser usada na obra Facetiae, de Giovani Bracciolini.
Na história, uma mulher queria comprar patos, mas estava sem dinheiro. Propõe, então, favores sexuais ao vendedor em troca das aves. No meio da negociação, são surpreendidos pelo marido que, sem saber o que estava acontecendo, paga pelos patos.
Desde então, a expressão é usada quando alguém araca com as consequências de atitudes erradas de outras pessoas.
fonte: www.almanaquebrasil.com.br